วัดกันปอนด์ต่อปอนด์!เปรียบเทียบผลงานมาเน่-ดิอาซ 
เปรียบผลงานของ ซาดิโอ มาเน่ กับ หฝ่าส์ ดิอาซ ที่คงจะได้แก่งแย่งตำแหน่งกันโดยตรงในกลุ่ม หงส์แดง พร้อมย้อนฟังคำบอกเล่าหน้าแข้งโคลอมเบียที่คงจะชื่นชอบ “เดอะ ค็อป” ไม่น้อย
หงส์แดง กำลังจะได้ หฝ่าส์ ดิอาซ ปีกกลุ่มชาติโคลอมเบีย มาเสริมกองทัพก่อนปิดตลาดค้าขายนักฟุตบอลฤดูหนาวในวันจันทร์ที่ 31 ม.ค.นี้ ข้างหลังพูดจากับ เอฟซี ปอร์โต้ สังกัดเดิมในลีกประเทศโปรตุเกส ไปด้วยดี แล้วก็จัดแจงตรวจสุขภาพระหว่างไปเล่นให้กลุ่มชาติสุดสัปดาห์นี้
สำหรับเรื่องค่าตอบแทนของ ดิอาซ นั้นมั่นใจว่าพื้นฐานอยู่ที่ 40 ล้านยูโร (ราวๆ 1,480 ล้านบาท) และก็ หงส์แดง จะจ่ายเพิ่มให้อีกปริมาณ 25 ล้านยูโร (โดยประมาณ 925 ล้านบาท) ตามข้อตกลงที่ระบุเอาไว้ รวมถึงจะเซ็นสัญญาค้าหน้าแข้งในถิ่น แอนฟิลด์ ตรงเวลา 5 ปี
หงส์แดง สนใจในตัว ดิอาซ วัย 25 ปี มานานแล้ว โดยแต่ก่อนตั้งอกตั้งใจจะดึงมาร่วมทัพหลังจบฤดูนี้ แม้กระนั้นนักฟุตบอลเปลี่ยนเป็นวัตถุประสงค์ของอีกหลายทีม ทำให้ "ลิเวอร์พูล" จะต้องกลับใจกลับมาซื้อในตอนเปิดตลาดฤดูหนาวนี้เลย
แม้ ดิอาซ ย้ายมาอยู่กับ หงส์แดง เป็นระเบียบ ก็น่าจะจำต้องฉกชิงตำแหน่งกับ ซาดิโอ มาเน่ โดยตรง ด้วยเหตุว่าเล่นในตำแหน่งตัวเติมเกมรุกจากฝั่งซ้ายเช่นกัน รวมทั้งแม้เทียบเคียงผลงานของทั้งสองในลีกฤดู 2021/22 ออกมาเป็นดังต่อไปนี้
มาเน่ ดิอาซ ลงไปในสนาม 19 (1) 18 นาที 1,714 1,507 ประตู 8 14 แอสซิสต์ 1 4 สร้างช่องทางเฉลี่ยต่อเกม 1.1 2.3 เลี้ยงบอลผ่านเสร็จเฉลี่ยต่อเกม 1.6 2.7 ผ่านบอลเฉลี่ยต่อเกม 30.8 37 ช่องทางยิงเฉลี่ยต่อเกม 3.2 3.5 ใบเหลือง 2 2 ใบแดง – – ชนะลูกในอากาศต่อเกม 0.9 1.8 แมน ออฟ เดอะ แมตช์ 2 5 คะแนนความรู้ความเข้าใจเฉลี่ย 7.22 7.90
ระหว่างที่ ดิอาซ เคยเอ่ยถึงการเล่นของตนไว้ว่า "ผมถูกใจกระบวนการทำประตูเป็นอย่างมากตั้งแต่เป็นเด็ก แม้กระนั้น หากผมมองเห็นเพื่อนพ้องร่วมกลุ่มอยู่ในตำแหน่งที่ดีมากกว่า ผมก็จะเพียรพยายามแอสซิสต์ให้เขา"
"บางโอกาสเพื่อนฝูงร่วมกลุ่มก็บอกผมว่า "เพราะเหตุไรนายไม่ยิง" แม้กระนั้นผมต้องการส่งบอลให้พวกเขามากยิ่งกว่า เพราะว่าอยู่ในตำแหน่งทำแต้มดีมากยิ่งกว่าผม" จอมบุกโคลอมเบีย เปิดเผยผ่าน มาร์ก้า เมื่อปีที่ผ่านมา