ความสามารถเป็นหลักฐาน!ดัลกลิชไม่ฉงนใจนิวค้างสเซิ่ลสนดึงพบร์ราร์ดคุมกลุ่ม 
เซอร์ เคนนี่ ดัลกลิช เจาะจง ไม่เซอร์ไพรส์แม้กระทั้งน้อยมากที่มันมีข่าวซุบซิบว่า นิวค้างสเซิ่ล แอบมอง สตีเว่น พบร์ราร์ด ในภารกิจการตามหากุนซือคนใหม่ของกลุ่ม แต่ว่ามั่นใจว่าขณะนี้ พบร์ราร์ด จะพึงพอใจเพียงแค่กระบวนการทำผลงานกับ เรนเจอร์ส ให้ดีแค่นั้น
เซอร์ เคนนี่ ดัลกลิช ตำนานนักฟุตบอลแล้วก็ผู้จัดการทีมฟุตบอลของ หงส์แดง ยอดชมรมที่เวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ บอกว่าตนไม่สนเท่ห์ใจแม้กระทั้งเล็กน้อยที่ สตีเว่น พบร์ราร์ด ผู้จัดการทีมฟุตบอล เรนเจอร์ส มีข่าวสารกับเก้าอี้นายใหญ่ของ นิวติดอยู่สเซิ่ล ยูไนเต็ด ภายหลังที่ พบร์ราร์ด ทำผลงานได้เยี่ยมกับการควบคุมกลุ่มที่สกอตแลนด์
นับจากที่ พับลิค อินเวสต์เมนต์ ฟันด์ (พีไอเอฟ) กรุ๊ปทุนจากซาอุดิอาระเบียเข้าเทคโอเวอร์ นิวค้างสเซิ่ล ได้แล้วนั้น พวกเขาก็มีข่าวสารกับที่ปรึกษามากมาย ภายหลังเห็นว่า สตีฟ บรูซ ผู้ครอบครองตำแหน่งคนปัจจุบันนี้ไม่ดีพอที่จะพาทีมก้าวไปยังระดับที่สูงจากที่พวกเขาปรารถนาได้ ซึ่ง พบร์ราร์ด เป็นหนึ่งในผู้ที่ลือกันว่า พีไอเอฟ มีความสนใจอยู่
ดัลกลิช เปิดเผยว่า "ผมไม่ฉงนใจหรอกนะที่ สตีเว่น พบร์ราร์ด มีข่าวสารกับงานที่ นิวติดอยู่สเซิ่ล แม้กระนั้นสิ่งแรกที่จำต้องกล่าวกันก็คือปัจจุบันนี้ สตีฟ บรูซ ยังเป็นกุนซือของตรงนั้นอยู่ พวกเราทุกคนจำเป็นต้องให้ความเคารพนับถือในหัวข้อนั้น กระแสข่าวลือมันผุดขึ้นมาเต็มไปหมดตั้งแต่แมื่อที่ พีไอเอฟ จากซาอุดิอาระเบียเข้ามาเทคโอเวอร์กลุ่ม เอาจริงเอาจังๆผมคงสนเท่ห์ใจด้วยถ้าชื่อของผู้จัดการทีม เรนเจอร์ส ไม่โผล่มาอยู่ในลิสต์ผู้ที่พวกเขาบางครั้งอาจจะพอใจ"
"เหล่าตูน อาร์มี่ กำลังตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา และก็มันมีความรู้สึกในเชิงที่ดีเลิศๆภายหลังจากพวกเขาอยู่ในสมัยของ ไมค์ แอชลี่ย์ มายาวนานหลายปี พวกเขาจะได้ สตีเว่น พบร์ราร์ด ไปคุมกลุ่มไหมน่ะหรอ ? เป็นเขาทำผลงานให้ เรนเจอร์ส ได้เยี่ยมล่ะนะ เขาพาทีมได้แชมป์ ค่าปกป้องแสงแดดแอล พรีเมียร์ชิพ เป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปี ในช่วงฤดูกาลที่นับว่าสำคัญมากๆเมื่อพิจารณาถึงการที่ก่อนหน้านั้น เซลติเตียนก ฟาดแชมป์ไป 10 ฤดูกาลต่อเนื่องกัน"
"นอกเหนือจากนั้นเขายังมีวิวัฒนาการที่ดีในเกมถ้วยยุโรปด้วย โน่นเป็นต้นเหตุที่ทำให้เขามีข่าวสารกับ นิวติดอยู่สเซิ่ล ยูไนเต็ด แม้กระนั้นเดี๋ยวนี้ พบร์ราร์ด น่าจะไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ เซนต์ เจมส์ พาร์ค หรอก เขากำลังเป็นจริงเป็นจังอยู่กับ เรนเจอร์ส รวมทั้งเกมสำคัญกับ ฮาร์ทส์ ในวันเสาร์นี้เพียงแค่นั้น อาทิตย์ก่อนพวกเขาพึ่งจะเปิดรัง ไอบร็อกซ์ เอาชนะ ฮิบส์ (คือ ฮิเบอร์เนี่ยน) ได้ รวมทั้งมันจะมีความตั้งใจที่อยากได้เอาชนะกลุ่มจากเอดินบะระห์ให้ได้ 2 กลุ่มต่อเนื่องกัน แถมอีกทั้ง 2 กลุ่มที่ว่าก็ออกสตาร์ตฤดูนี้ได้ดิบได้ดีอยู่แล้วด้วย"